查看原文
其他

那些失踪于历史迷雾中的人、事以及谜

2017-03-27 刘忆斯 深港书评

广见闻,开心智,乐人生。这里是《深港书评》。

书评君小Tips


闲暇时不知道看什么书?点击“书单”给你推荐

安静时不知道如何修心?点击“氧气”读点书吧

寂寞时不知道如何排遣?点击“文化”查看文化动态


本周《深港副刊》征稿主题:

我与祖先的对话

(具体要求、稿费、投稿方式点击下方“阅读原文”)



主|编|立|场

提纲挈领,为你提炼一周精髓



过去的谜

○刘忆斯


我发现,特别有责任感的作家往往喜欢写未来

而且能力越大,责任越大,

不光责任大,时间跨度也很大。


乔治·奥威尔在1949年推出《1984》,

时间上跨了35年


△乔治·奥威尔


而《2084》的作者布阿莱姆·桑萨尔写得更远,

在2014年写2084年的故事,一下跨了70年


△布阿莱姆·桑萨尔


已经四张的我,估计是活不到2084年了,

也就无法见证桑萨尔笔下那个辽阔无边、

疆界无限的阿比斯坦。


(书中虚构的2084年统治地球的大帝国,它的天下就是整个世界)


《2084》中文版书影 

余中先 译 

海天出版社 

2017年1月


更不会活在“彼佳眼”(类似《1984》里无处不在的电幕)的监视下。


这真太好了!


相比未来的题材,我更喜欢读关于过去的故事。

因此,我更有兴趣探寻

是什么塑造成了今天的世界和今天的我,

而非我会把未来的世界和未来的别人

塑造成什么样子。


千万别以为探寻过去比探寻未来要更容易操作,

布罗茨基在《小于一》开篇第一句话就说:


“跟一般失败比较,试图回忆过去就像试图把握存在的意义。两者都使你感到像一个婴儿在抓篮球:手掌不断滑走。”


布罗茨基的话有点残忍,也很对,

可我还是钟情阅读过去。


△布罗茨基


<<<


最近认真读了三本小说:

意大利作家埃莱娜·费兰特的《我的天才女友》



西班牙(准确地说是加泰罗尼亚区)作家乔莫·卡夫雷的《河流之声》



以及2014年诺贝尔文学奖得主、法国作家帕特里克·莫迪亚诺的《多拉·布吕代》



这三本小说作者不同,故事不同,年代不同,

但有一点是相同的,

而且绝对不是我生拉硬扯,

这就是它们都在寻找过去,

或者说在过去中寻找,

寻找那些失踪于历史迷雾中的人、事以及谜。


>>>


比如可怕的,怪兽一样的堂·阿奇勒

被离奇暗杀(《我的天才女友》)——


他的脖子、下颚和锁骨中间挨了一刀。血从他脖子上喷出来,喷到了挂在墙上的一口铜锅上。那口锅很亮,血像墨汁一样洒在上面,流下来的时候,形成一道道不是很规则的黑线。”


这让我想起中学时目睹的一个场景:

一个后生不知为何当街被捅,

血流在路灯下的街面上,也是黑色的,

像一条条四处蔓延的黑蛇。


>>>


而读到本图拉家的男孩乔安

则因为父亲是长枪党的反对者,

被法西斯射杀(《河流之声》)——


这孩子除了被杀害时拉屎在裤子里外,眼里还镶着子弹,仿佛是颗价值连城的宝石。”


我眼前又出现了小时候在医院后面水沟看到的那具弃婴尸体,这个画面直到成年后,都是我的梦魇。


<<<


对于过去的探寻,《河流之声》用了630页,而《多拉·布吕代》只有130页(莫迪亚诺作品的篇幅标配)


不过,和前者一样,

后者同样也是一座关于记忆的巨大的迷宫。


△帕特里克·莫迪亚诺


我非常喜欢莫迪亚诺的笔调,

只是寥寥几句,

便能打通各段时间,连接不同空间,

若说“小说蒙太奇手法的第一剪辑师”这个名号,

一定非他莫属了。


因翻阅到1941年报纸上一则寻人启事,

莫迪亚诺创作了这本《多拉·布吕代》。


他说:


消失的记忆需要花很长的时间才会重新浮现,

这需要耐心。


我把这段话念了几遍,念给自己听,

为了过去那些谜一样的故人往事。



主  |  编  |  立  |  场

End.




编辑 | 罗婉


点击图片查看往期“主编立场”








深港是起点 书评是风帆

这里是《深港书评》

如需合作或转载,请联系后台


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存